THE LAST FANTASY | TLF HALFCD TeaM 壓制:Mr.Pink
1975年9月29日晚上
一場突如其來的暴風雨襲擊了 格魯吉亞海岸地區的一個小村莊
十萬伏特的電流把泥濘的土地擊打地千瘡百孔
並且切斷了當地村莊與城鎮的所有電源
當地的科學家斷定，這必定會打破 大自然最反常離奇現象的最高紀錄！
故事就從這裏開始…
片名：恐怖食肉蟲
真像你，羅傑
這種工作是不是太熱？
不是，夫人，森小姐
- 進來喝杯冷飲吧 - 等我捆好再說
不知道羅傑為什麼會在這麼炎熱的天氣下工作
今天有90度了
已經能感覺到了
看看車庫 但願店裏沒被淹了
我昨天晚上把地上的東西都收好了
額……冰箱又沒東西了
東西都吃完了
你在哪見到米切的？
我告訴你是米克在商品會上
他到處轉悠
這麼大老遠來只為古墓？
他有5天假，要來鄉下
怎麼了？ 他來這裏有什麼不對的嗎？
親愛的，我…
天啊！
好吧，我不計較了
只是他沒來但願你別太失望
也許機場的巴士過不來
我還對那些雷聲緊張
我從沒見過這種暴風雨
好邪惡
北部洪水成災，樹都倒了
今晚兩天持續高溫
不，又搞什麼
昨晚暴風雨最新消息
大多數的損害是由…
羅傑會把他的卡車借給我嗎？
我可以和米克一起穿過林子
我不知道，你怎麼不去問他？
一切損害都是由風造成的
幾乎把什麼都吹翻了
你迫不及待想見他了吧 因為你已經嘮叨他一個星期了
我沒有
那很好
水槽滿了
還有哪兒不對勁的？
羅傑，你能幫我一個忙嗎？
衣服哪兒來的？
又是劫屍得來的？
你的粉刺好了沒？
我要去41號公路接人
路上漲水了 不過用你的車可以過去
我送你去吧
怎麼了，不相信我的駕駛技術？
米克應該睡在哪？
傑瑞的房間？
讓他睡保姆房的小床上
我保證一定小心
你可以借車，但…
小心板條箱 裏面裝滿了貨
好的
去海尼那裏買些冰
不知冰箱何時才能好
動機不良
對不起，各位
我們不得不掉頭回波維爾了
樹把路擋了，到處都是水
等一下，我在這兒下車
等一下
對不起，借過
- 你有這兒的地圖嗎？ - 你要去哪裏？
飛出峽谷
直走5里路
那裏洪水氾濫
你得去那裏借一艘船
你也許有條船
這兒還有一條路可行
穿過林子，半里路
你需要個指南針 這玩意你也該有
還有…
這裏沒洗手間吧？
傑瑞，你好嗎？
回家換身干衣服
你準備好了嗎？
我拿了幾樣東西 你從哪兒弄來的？
喜歡我的卡車嗎？
威爾賣什麼餌？
是我鄰居的卡車，他有個蟲場
蟲場，人們吃蟲？
不是，養起來做餌
說說你的旅途 在飛機裏待的還習慣嗎？
暴風雨時，我好擔心你
我錯過了
我們到達飛峽谷之前都沒事
然後他們讓我下來了
等等，你是怎麼到這兒的？
我走林中的小路
巴士過不去的，坐穩
給你看個好地方
是鎮裏最棒的古莫點，你會喜歡的
我答應媽媽在這裏買冰
電和電話都停了
- 一定是場大暴風雨 - 是的，很大
我從來沒見過那種打雷閃電
- 錯過真難過 - 很美
我喜歡雷雨
讓人感覺無助
我馬上回來
卡特斯一家呢?
- 他們常遭水災 - 他們"首當其衝"
老威利要買艘新船
我聽說整座電塔都倒了
沒著火就算幸運了
所有的凡汁都濺到地上了
不止30萬伏
何時能修好?
在我還有生意之前
他們明天會派人去斯坦布洛
同時電都到地上了
猜猜誰要付出代價
要什麼
我要一個大奶酪,一杯水
我有水 你說什麼,什麼酪?
蛋酪,巧克力汁
巧克力糖漿
上面一點點牛奶
這是最大的暴風雨了
房裏有6只火雞都跑到田里了
5只連毛都沒有了
老火雞的毛沒脫光
母火雞在那拍翅膀
怎麼樣?
躲躲閃閃，像5個老處女
三年前也有過一場
雷電交加
咬了幾個十歲遊客
我見過有人的船翻了
他們要往南走，結果淹在北邊
我的蛋酪裏有條蟲
你不喜歡飲料可以說出來
我這裏麻煩已經夠多了
什麼？是裏面的 不是我放的！
我這裏乾淨的很
現在出現了 這不是一個能為你迎來顧客的好方法
明白嗎？
你為什麼要做這種小兒科的事？
- 你哪兒來的？ - 城裏人
我不要你的錢，請你快點離開吧
你不認為應該道歉嗎?
為什麼？
在蛋酪裏找到條蟲？
你來飛峽谷幹什麼？
不幹什麼，玩玩
我的天啊
最後一快冰
不知怎麼弄，要掉下去了
你要抱著他
我的麻煩已經夠多了
對不起
這裏的人為什麼如此不友好？
他們很好，只是牴觸陌生人
遊客來這裏污染了海灣
我不是遊客，是自由人
媽媽，這是米克
這是我妹妹，艾瑪
米克下了巴士，掉進了沼澤
全身濕透甚至還有箱子
把你爸爸的衣服給他穿吧
在樓上儲藏室的箱子裏
可能有點大
- 這個放在哪？ - 廚房
我們待會還要到比先生那裏去 收購他的那些舊貨
價格合理，你可以跟他還價
天啊，我忘了
鍾停了，現在幾點了？
11:20了
跟他說11:30見面
- 要快點 - 等一下
看你車庫的東西呢？
- 那個等回來再說吧 - 等等
- 你好嗎？ - 很好
我們開車去比先生那兒
干衣服呢?
等會兒再說吧
你為何認為能強過我？
你什麼也沒有
你可以跟我一起幹，也可以不干
你什麼都不知道，你一無所知
沒錯
不知道自己在幹什麼
有人死了，比先生搬進去
就有了好東西 船繩、餐具櫃、銅床…
- 到底怎麼回事 - 他們老是吵
是威爾和他兒子羅傑
蟲場是他們的
老威爾老是要羅傑做這做那
你要對卡車負責
我是借過你的，因為你說會小心
怎麼了？
板條箱空了，都不見了
我除了拿冰沒離開過卡車
我也覺得奇怪
- 不是我讓它們出來的 - 不是你會是誰？
裏面有多少蟲？
那我來告訴你吧，裏面有10萬條蠕蟲
要300塊呢
也許門鬆了，你忘了關箱子
沒錯，他連腦袋都會忘了
他整天不務正業
我要做生意，你別…
再把我的車借人
我將會用一星期的時間來為這些爛蟲子頭疼
如果我能找到
那除非得挖地三尺了
真對不起，我能為你做點什麼嗎？
那再見吧，好嗎？
也許我們能幫他們弄蟲子
- 100000條蟲子？ - 怎麼了，你怕蟲子嗎？
我？怎麼可能會怕蟲？
當然
沒什麼好怕的，只要抓住尾巴
- 為什麼？ - 它們可是會咬人的
吉裏塞拉到處是蟲子
血蟲——海洋裏的殺蟲
怎麼才能知道哪是頭哪是尾呢？
不咬你的那頭就是了
- 還有誰住這兒？ - 就他一個人
有點怪怪的
他去哪兒了？
比先生，是你嗎？
怎麼了？
- 這會是誰呢？ - 我不知道
我們中誰得去通知警長
我留下好嗎？
我還是跟你走
這些珠寶呢？
髮夾，手鐲什麼的
為何不給我看巡東西
我不知道
是送給朱麗的
傑拉丁比我更瞭解珠寶
她來了
雷警長想給雷夫人買些東西
我們正在找你，這是我的朋友米克
我們見過面了
我們在比先生後園發現骸骨
拿給他看，他會給你好價格
他不在
你最好去看看
我也想去
- 在哪邊? - 後面
就在這邊
我不知你想幹什麼？
你別來飛峽谷搞事
我要你離開這裏
就在這裏，我們倆都看見了
夠了
要是你妹妹搞的惡作劇還好
你爸爸會為你自豪的
如果他活著見到你如此不氣死才怪
他什麼也沒做
還是算了，太熱了
我忙得無暇顧及這城裏來的黃鼠狼
我要讓整座鎮恢復次房
要是再讓我看到你的話…
你都不要找城裏的律師了
電話都斷了
電話都…
我不明白，這兒走不了的
是誰的骸骨呢？
可能是內戰時期的
你覺得呢？
不是太合身
- 代號是飛峽谷的人？ - 飛峽谷的人
在飛峽谷抽煙是禁止的
- 你見過雷警長了？ - 你是說金牙？
沒錯
- 有火柴嗎？ - 有啊
- 給，拿著 - 奎萊
你去過那裏？
奎萊不是好地方
我和朋友曾經去過，悶死了
就只能坐在那裏看老東西，喝酒
- 癢了很久了嗎？ - 沒有，剛開始
那個古董商比萊斯…
- 他去過奎萊 - 去那兒？
他住那兒
比萊斯是個酒鬼
好了
你很喜歡古瑞吧
從城裏來這兒
- 不用了，謝謝 - 留著，以後抽
- 你需要的 - 是嗎？為什麼？
你腿上那玩意兒
毒藤
- 羅傑 - 嗨，吉瑞
奎先生，你好
喝什麼？ 今天的啤酒不冰
我們找比萊斯
他來過嗎？
沒有，暴風雨時就沒見他
他剛走就來了暴風雨
你找古董？
你看上去人不錯 我給你點建議
離阿隆遠點
他很怪的，我後面車庫裏全是
足可以餵飽你
- 奎先生… - 等一下
這是約翰戴的
我們有時間會過來
若看見比萊斯就說我們找他
他會來的，我可以保證
- 對蟲子的事真不好意思 - 算了
我約了吉瑞去釣魚，你來嗎？
你一定知道好地方
來吧，羅傑
理你爸遠些會好點
- 什麼時候去啊？ - 吃完飯一個鐘頭
我去釣餌室拿些東西
- 那我們船上見 - 好的
太好了，正好可以教我使用新買的那卷線
我們走吧
飛峽谷的人都認為自己是古董商
沒人扔東西 324 不知遊客要什麼
猜猜這個遊客要什麼
要做金槍魚沙拉了
看上去不錯
我的特色菜
你覺得比萊斯會出事吧？
可能不會
今晚在奎萊酒吧
- 你還想去那兒？ - 是的
- 我的蛋酪裏有蟲子 - 什麼?
我去那家餐館點了蛋酪
- 裏面有蟲子 - 什麼蛋酪
像巧克力…
也許是我的錯
可能和卡車上的蟲子有關
看到羅傑了嗎？
他可能去碼頭準備船了
- 骸骨！怎麼會到這兒？ - 我不知道
如果是同意的 好像都一樣
是格先生
告訴雷警長
說什麼？
除非知道是誰的骨頭
記住我說的
盡量讓羅傑在湖裏
至少要半個小時
然後到屋裏見
你讓我害怕
歡迎去俱樂部
過去
魚在這邊
沒什麼比得上新鮮的咸空氣
- 什麼味道？ - 低潮
你都不會游泳 我不知道魚怎麼活
也許是紐約來的
也許吧
你對這些是專家，怎麼樣？
我不想上鉤浪費時間
不知道
真噁心
我不明白 你不是常處理這些？
我討厭
我來，天啊
- 你沒事吧？ - 這小雜種咬了我，天啊
你肯定不是鉤子
他咬我的胳膊
一般不會咬破皮膚的
我看看
- 從沒見過咬成這樣 - 我見過
我小時候…
我爸爸經營農場
嘗試著讓它們爬到地上
用電
用我的火車變壓器
接到地上
退後，等到天黑
行嗎？
全到地下了
就像挖下水道
把我的拇指的咬掉了
- 我不知道 - 沒什麼大不了
我回去包紮一下
- 我們都走吧 - 不用，沒事
你們划到岸邊，我想睡會兒
你要羅傑抓幾條魚當晚餐
沒事，他會照顧你
- 是嗎？ - 是的
這裏怎麼樣？
這裏不錯
- 需要我替你上餌嗎？ - 不用
- 兩條好過一條 - 我很高興
開始
嚇到你了！
很搞笑
你這是什麼？
- 是誰？ - 我正要弄清楚
是羅傑卡車上的嗎？
應該不是他挖的
- 我放回去 - 要是我也去
可以
- 我們要多弄點 - 我不介意
很好，只有我們倆在這兒
他今晚跟你住一個房？
你不要聽艾瑪的
我希望在他來之前能沒事
我也很高興
我一直在想
你爸去世後…
你也許要人照顧生意
搬重傢俱
我準備好了
我想告訴爸不在蟲場干了
我有份驚喜給你
是嗎？是什麼
我說過是驚喜的
是什麼？
是他
他來這兒遇上你…
他若碰你我砍死他
- 怎麼了? - 米克在嗎？
我以為跟你一起
他手被咬了，要回來處理
你怎麼了？
我釣魚時掉湖裏了
出事了嗎？
看著我，我就在這兒
不能讓米克見到我這樣，我怎麼辦？
我到樓上去換衣，然後洗乾淨
好臭
不知遊客在湖裏丟了什麼
我應該知道
沒有電，鑽不了牙齒
下次在你約會之前我要等暴風雨
你幹什麼？
我一定要弄明白
差得遠
就像在紐約
好怪
- 你找什麼？ - X射線
頭骨上有三顆牙不見了
幫我拿一下
還要些燈
拿過來
是我認識的人嗎？
是比萊斯
快點
怎麼回事？
怎麼回事
蟲子攻擊了羅傑
爬進他的臉
他尖叫著跑到林中
找不到他了
真高興你沒去追他
要是羅傑看到，他可能回家了
蟲場離湖很近
我們去蟲場找他
好嗎？
不把比萊斯的頭骨放卡車上嗎？
否則羅傑回來了
不可能
你這混蛋甚至都在乎
他是個老好人
- 住嘴，誰說我不在乎？ - 怎麼回事？
- 你們兩個吵什麼？ - 沒什麼
- 小姐 - 我告訴她說她做飯了
既然家裏來了客人…
最好你來做飯
不管是不是輪到你
搞好了
記得告訴艾瑪邀請羅傑來吃飯
我忘了
再加盤菜
Lord only knows when's the last time we had two hungry men around here.
- 對不起 - 沒事
我好擔心媽媽
從沒見過她這麼怪
你跟她一起等我們回來
不知那些蟲子為何怪異
你不認為羅傑的爸爸亂用電嗎？
什麼電？
說得好
但願天黑之前能找到他
你在車裏等
- 看見他了嗎？ - 回車裏
- 給我鑰匙 - 我留在車上
你看到什麼了？
說到紐約，一天兩具屍體
下次你來看我，好嗎？
- 羅傑？ - 不是
是他爸爸
雷警長在嗎？
以前在
- 為什麼，吉瑞 - 你好，科夫人
- 你媽拿到我給他的紗了嗎？ - 是的
她答應幫我織圍巾
不是給我，是給我女兒
- 他在嗎？ - 誰？
- 雷警長 - 他不在
他可能去吃飯了 不在現在幾點了
- 鍾都停了 - 我們找他有要緊事
- 他可能在卡薩.羅馬 - 謝謝
我想，他現在正在去斯坦波的路上了
我要替你在晚上找食宿
對不起，真的很重要
我知道你把我當搗蛋鬼
你終於說了句真話
我不知會怎樣
我想我有骸骨的證據
是比萊斯的
什麼證據？
我們又找到一具屍體是格先生
- 跟他說蟲子的事？ - 蟲子？
會咬人
很恐怖
我們釣魚時，蟲子攻擊了羅傑
他跑到林中，我們找不到他了
你跟我們去蟲場 我可以證明
聽著，我還要吃我的意大利面
大約需要10到15分鐘的時間
這事比你的重要多了
雷警長，你別…
我們走
我剛剛說道國家公路被封…
- 我們去哪兒？ - 回比萊斯處
這裏能找到什麼？
那晚比萊斯在店裏幹什麼了？
可能在弄傢俱
血
上面有什麼？
- 井水 - 有蠟燭嗎？
我不知道
來吧
我認為羅傑和他爸
羅傑一定像小孩一樣在監視我們
他看見…
為何拿走骸骨？
他在船上說有驚喜要告訴我
- 什麼？ - 那玩意兒拍賣值100塊
他要去做生意
- 誰？ - 蟲子
攻擊？
米克認為燈滅時……
比萊斯去小屋拿蠟燭
他手上還有火柴盒
在小屋裏找了？
沒有
真高興沒有找
你不要去隔壁邀請羅傑
沒有他我覺得很糟糕
他要在蟲場做到很晚
威爾一點也不感謝他的辛勞
我搞不懂他
這是羅傑的位置
有什麼區別？
我以為你想坐米克旁邊
沒什麼區別
為何不吃？
媽媽，你沒事吧？
艾瑪呢？
沒事，沒人受傷
來
吉瑞，能出來一下嗎？
艾瑪，你跟媽媽呆在一起，好嗎？
聽我說
有汽油嗎?
在店裏
你沒事吧？
都不見了
發生什麼事了
我不知道
什麼東西讓這些蟲子發瘋了
迫使他們來到地面
電！
- 沒有電 - 有的
電線掉在地上把電壓傳到地上
有幾千萬伏，把濕泥土變成導本
電一擊它們就不見了
我需要一些夾板蓋門
只有燈能阻止它們
哪有夾板？
- 有個倒閉的舊碾米廠 - 在哪裏？
- 我帶你去 - 不，你留下
你媽要崩潰了 我天黑之前就回來
留在屋裏 不要讓你媽看到任何東西
別熄蠟燭
哪邊？
後面一直走半里路
有一個混凝土建築
- 不能錯過的 - 好的
你怎麼拿？
我會想辦法的
你去哪兒？
走，有燈洗個澡
好吧，別出去
- 什麼別出去？ - 照我說的做
但願你比我好運
開始根本沒水
你走不了了，哈哈
她是我的
她永遠是我的
你來到這裏毀了一切
你會完蛋 會變成蟲子臉
艾瑪，聽見吵鬧聲了嗎？
沒有
拿蠟燭給她
聽見了嗎？
不要嚇我
你沒關洗手間的水龍頭
是的
水從樓上下來了
我要洗臉了
小心點，親愛的
上面好黑
喜歡這兒的住宿條件嗎？
不錯，親愛的
- 你有房間服務嗎？ - 是的
麵包和水都有
- 是什麼？ - 別擔心，鑰匙在我這兒
別搞了
搞什麼？
又來了！
我什麼也沒做
- 要打烊了 - 是啊
你聽見什麼了嗎？
我不知道 幫我拿蠟燭
艾瑪呢？
樓上
前門是關的嗎？
我把後門打開了
但願有點微風
差不多完成了
我知道科夫人會喜歡的
要是她不對羊毛敏感的話，可憐蟲
有人嗎？
桑夫人
是你嗎？
哦，不！
沒事了，我幫你下來
另一隻腳，再下來點 好了
沒事了
我幫你解開
不會有事了
你沒事吧？
跟我走
你會爬樹嗎？
等等，我媽和艾瑪呢？
不能下去了 樓下全是蟲子
- 我們要離開這兒 - 不！
- 我要救他們 - 太遲了！
他們死了
快點
不！
對不起
你們這對小情侶也許想知道電已經通上了
電搭好了，一切如新了
去最近的小鎮往哪走？
但願他們有咖啡 我一口氣能喝５加侖
真奇怪
電話線好了，卻沒人接電話
呆在那兒別動
劇終 謝謝觀看 .